Veročka
Kosara K. Cvetković, 1990.Autori | Kosara K. Cvetković |
---|---|
Tip rada | Prevodi |
Mesto / Izdavač | Beograd / Jugoslavijapublik |
Godina | 1990. |
Originalni autor | A. P. Čehov |
Objavljeno u | Pripovetke (knj. 4) |
Žanr rada | prevod |
Država | Srbija |
Jezik | srpski |
Biblioteke |
Komentar
*N.M.
Radovi
Monografije
Članci i drugi sastavni delovi
- Pozdrav Srpkinjama – Karlovkinjama od Kalimegdanke 1897.
- Ženskom svetu pred Novu godinu 1898.
- U zanosu 1898.
- Razgovor duša 1909.
- Katarina M. Milovuk 1913.
- Mileva Sv. Vulovićka 1913.
- Stanka Đ. Glišićeva 1925.
- Rad ženskih društava u Južnoj Srbiji od Kosare Cvetković 1925.
Prevodi
- Pesma slobodne ljubavi 1300–2000.
- Protekcija 1300–2000.
- Mala pepeljuga 1903.
- Pripovetke za devojčice i dečake 1903.
- Mraz 1904.
- Sedam priča za devojčice i dečake 1907.
- Vanjin-imen dan 1921.
- Miška 1921.
- Etika Dostojevskoga (Njegovi moralni pojmovi o svetu), Uvod: D.N. Ovsjaniko-Kulinovski o piscu ove studije, Turgan-Baranovskom 1921.
- Nesnosni ljudi. Otac i sin 1921.
- Pripovetke za devojčice i dečake 1922.
- Među pomorcima 1922.
- Za druga 1922.
- Zli dusi knj. 1 1922.
- Zli dusi knj. 2 1922.
- Zbirka ruskih pripovedaka 1922.
- Šta se dogodilo poručniku Jergunovu 1923.
- Olga Org 1923.
- Pesme pobedne ljubavi 1923.
- Pripovetke 1923.
- Pobuna lutaka: čarobna komedija u 3 čina s pevanjem i igranjem 1925.
- Gora 1926.
- Prvi korak 1926.
- Izabrana dela. Knj. 1 1930.
- Izabrana dela. Knj. 2 1930.
- Grivna od granata 1932.
- Nečiste sile. Knj. 3 1933.
- Zapisi iz mrtvog doma. Knj. 1 1933.
- Zapisi iz mrtvog doma. Knj. 2 1933.
- Nečiste sile. Knj. 1 1933.
- Nečiste sile. Knj. 2 1933.
- Gospoda Golovljevi 1935.
- Dugačak jezik 1939.
- Muž 1939.
- Nije običan 1939.
- Otac porodice 1939.
- Suvišni ljudi 1939.
- Čitanje 1939.
- Ivan Matveić 1939.
- Svadba 1939.
- Veročka 1939.
- Veštica 1939.
- Na putu 1939.
- Nesreća 1939.
- Tuga 1939.
- Košmar 1939.
- Neprijatelji 1939.
- Poljubac 1939.
- Hladna krv 1939.
- Grivna od granata 1953.
- Pripovetke za devojčice i dečake 1953.
- Zli dusi knj. 2 1959.
- Grivna od granata 1959.
- Zli dusi knj. 1 1959.
- Selo Stjepančikovo i njegovi žitelji; Ujakov san; Vječni muž 1964.
- Zli dusi knj. 1 1967.
- Zli dusi knj. 2 1967.
- Zli dusi knj. 1 1969.
- Zli dusi knj. 2 1969.
- Zli dusi knj. 1 1970.
- Zli dusi knj. 2 1970.
- Zli dusi knj. 2 1972.
- Zli dusi knj. 1 1972.
- Zli dusi knj. 2 1973.
- Zli dusi knj. 1 1973.
- Zli dusi knj. 2 1975.
- Zli dusi knj. 1 1975.
- Zli dusi knj. 1 1977.
- Zli dusi knj. 2 1977.
- Poljubac 1981.
- Mora 1981.
- Otac porodice 1981.
- Zinočka 1981.
- Hladna krv 1981.
- Ivan Matvejič 1981.
- Tuga 1985.
- Dugačak jezik 1986.
- Hladna krv 1986.
- Na putu 1989.
- Neprijatelji 1989.
- Nesreća 1989.
- Poljubac 1989.
- Svadba 1989.
- Hladna krv 1989.
- Otac porodice 1989.
- Veročka 1989.
- Dugačak jezik 1989.
- Ivan Matvejič 1989.
- Čitanje: priča starog vrapca 1989.
- Mora 1989.
- Čitanje: priča starog vrapca 1990.
- Otac porodice 1990.
- Ivan Metvejič 1990.
- Mora 1990.
- Dugačak jezik 1990.
- Na putu 1990.
- Neprijatelji 1990.
- Nesreća 1990.
- Poljubac 1990.
- Svadba 1990.
- Hladna krv 1990.
- Veročka 1990.
- Nečiste sile knj.2 1994.
- Nečiste sile knj. 3 1994.
- Nečiste sile. Knj. 1 1994.
- Nečiste sile knj. 2 2003.
- Nečiste sile knj.1 2003.
- Deveti termidor 2006.
- Nečiste sile. Knj. 2 2008.
- Nečiste sile. Knj 1 2008.
- Zapisi iz mrtvog doma 2010.