Milica Stojadinović
1828–1878.
| Pseudonimi | Srpkinja |
|---|---|
| Datum rođenja | 1828. |
| Datum smrti | 25. jul 1878. |
| Veze |
Lična situacija
Rođena je u Bukovcu, u Sremu (tadašnja Austrija) 1828. ili 1830. Bila je ćerka sveštenika Vasilija Stojadinovića i veoma vezana za Vojvodinu i Frušku goru. Zvali su je i „Vrdnička vila”. U mladosti je bila poznata po svojoj patriotskoj poeziji, koja je bila u direktnoj vezi sa nacionalnim buđenjem. Njena prva pesma objavljena je u Srbskom narodnom listu u Pešti 1845. godine, pod nazivom „Mladi Srbin”, a potpisala se M.S. Srbkinja. Već 1848. došla je u sukob povodom te pesme sa mađarskim vlastima, koji su je cenzurisali zbog pominjanja nepravednosti mađarskih zahteva prema Srbima. Njena prva knjiga Pesme objavljena je 1850. godine i imala je dva izdanja 1855. i 1869. Takođe je objavila i dnevnik U Fruškoj gori 1854. u tri dela koji su objavljivani 1861, 1862. i 1866. Govorila je nemački i prevodila sa ovog jezika. Takođe, Milica se smatra prvom ženom koja je bila reporter – izveštavala je o bombardovanju Beograda 1862. Poslednjih deset godina svoj života provela je u Beogradu, gde je umrla 1878, potpuno zaboravljena i siromašna.
| Mesto rođenja | Bukovac, Srem |
|---|---|
| Mesto boravka | Srbija |
| Mesto smrti | Beograd |
| Nacionalnost | srpska |
| Maternji jezik | srpski |
| Bračni status | neudata |
| Obrazovanje | pohađala školu |
Profesionalna situacija
Bila je pesnikinja i prevoditeljka.
Takođe se bavila i skupljanjem narodnog stvaralaštva.
Znala je nemački, a najverovatnije i slovački jezik, a takođe je učila italijanski i francuski.
Prvu pesmu je objavila u časopisu u Pešti 1847.
Kasnije je svoju poeziju objavljivala u časopisima: Sedmica, Vojvođanka, Šumadinka, Fruškogorka, Danica, a u časopisima Putnik i Komarac objavljivala je pesme nepotpisane.
Putovala je dva puta u Beč (1851. i 1954) gde je upoznala Vuka Karadžića i njegovu ćerku Minu sa kojima je intenzivno sarađivala. Imala je profesionalne, književne kontakte sa mnogim srpskim pesnicima poput Petra II Petrovića Njegoša, Ljubomira Nenadovića, Đorđa Rajkovića.
Prikupljala je narodne umotvorine, a u svom dnevniku pominje narodne pevačice od kojih je beležila narodnu poeziju: slepa Jela, Pava, Kata, Ruža, Ana i Anđelija. U svom dnevniku je takođe objavila niz narodnih pesma.
Bavila se i prevođenjem: prevodila je Getea i Balzaka.
Bila je prijateljica sa austrijskim pesnikom L. A. Franklom.
Njena najznačajnija dela su:
Pesme, prvo izdanje 1850.
U Fruškoj gori 1854, prvo izdanje 1861.
Njen dnevnik je imao 433 pretplatnika i to u Beču (200), Budimu (20), Beogradu (84), Šapcu (20), Vukovaru (40), Karlovcima (49) i u Mitrovici (20).
Delo Milice Stojadinović Srpkinje je imalo veoma dobru recepciju i bila je inspiracija mnogim autorkama od početka XX veka, pa do savremene književnosti.
| Profesija | pesnikinja |
|---|---|
| Jezici na kojima je pisala | srpski |
Radovi
Monografije
- Ljubomir Nenadović. Milica Stojadinović Srpkinja 2017.
- Pesme 1850.
- Pesme, knjiga 2 1855.
- U Fruškoj gori 1854. 1861.
- U Fruškoj gori 1854. sv. 2 1862.
- U Fruškoj gori 1854. sv. 3 1866.
- Pesme Milice Stojadinović 1869.
- U Fruškoj gori 1854. 1985.
- Iz kolebe u dvorove gospodske : folklorna zbirka Milice Stojadinović Srpkinje 1990.
- Prepiska Milice Stojadinović Srpkinje sa savremenicima 1991.
- Pesme 2008.
- Pesme 2008.
- U Fruškoj gori 1854. Spomenica M. S. S. 2008.
- Najlepše ljubavne pesme srpskih pesnikinja 2013.
Članci i drugi sastavni delovi
- Nacionalne boje 1300–2000.
- Mladi Srbin 1847.
- Večernja molitva Srbina u oči Novog Leta 1848 1848.
- Slovenska lipa 1849.
- Srbkinja na ušću Drine 1851.
- Pitanje 1851.
- Venac za vrline 1851.
- Čiči, vitezu Jarka 1851.
- Prolazećim graničarima u Italiju 1850 god. 1851.
- Pozdrav rodu na Novo leto 1851 1851.
- Vijenac srpskom pjesniku Vladici Crnogorskom Petru Petroviću Njegošu 1852.
- Na Vidovdan 1853.
- Jesenja pesma 1853.
- Ljubav i vernost 1855.
- Večni spomen materi mojoj Jelisaveti Stojadinović, umrloj na Cveti, četvrtak 1855 1855.
- Srbiji 1855.
- Prosveti 1860.
- U zimu 1864.
- Hristos se rodi 1864.
- Pisma Đorđu Rajkoviću od Milice Stojadinović 1889.
- Na grobu svoga brata 1892.
- Pisma Milice Stojadinović Srpkinje upućena Ludviku Avgustu Franklu 1905.
- Pesme udaljenog 1907.
- Pisma bosanska 1907.
- Pesma jednog večera 1907.
- Srpsko vojvodstvo 1907.
- Pismo Milice Stojadinović upućeno pretsedniku Ministarstva Stevči Mihajloviću 1956-7.
Neknjižna građa
- Srca i barikade 1862.
Prevodi
- Titir i Menelka 1852.
- Mirtil i Dafne 1852.
- Dvoguba zakletva popravljena 1852.
- Iskre iz Geteovog genija 1852.
Recepcija
Recepcija tokom života autorke
Recepcija nakon njene smrti
- Iz srpske književnosti. Slike i rasprave (1898)
- Zanimljive priče i beleške iz života znamenitih Srba (1900)
- Jedna austro-srpska pesnikinja, Milica Stojadinović (1906)
- Spomenica Milice Stojadinović Srpkinje (1907)
- *o Milici (1907)
- Pisci i knjige 1 (1907)
- Milica Stojadinović - Srpkinja, književna slika (1907)
- Milica Stojadinović-Srpkinja (1912.)
- Otkrivanje spomenika Milici Stojadinović "Srpkinji" (1912.)
- Spomenik Milici Stojadinovićevoj Srpkinji (1912)
- O Milici Stojadinovićevoj Srpkinji (1912)
- Spomenik Milice Stojadinovićeve-Srpkinje (1912.)
- Pred spomenikom Milice Stojadinovićeve-Srpkinje (1912.)
- Pred spomenikom Milice Stojadinovićeve-Srpkinje (1913)
- O Milici Stojadinović Srpkinji (1913)
- Prvi i poslednji dan sa Milicom-Srpkinjom (1913)
- Svetoj sjeni Milice Srpkinje (1913)
- Iz života i rada Milice Stojadinović-Srbkinje (1926)
- Dosljednost jedne ljubavi (1926)
- Milica Stojadinović Srpkinja i Draga Dejanović o ženama (1930)
- Bibliografija knjiga ženskih pisaca štampanih u Vojvodini,Srbiji, Južnoj Srbiji i Crnoj Gori do svršetka 1935. (1936)
- Naša žena u književnom stvaranju (1941)
- Milica Stojadinović - Srpkinja (1964)
- Helenski vidici (1966)
- Milica Stojadinović - Srbkinja (1967)
- Branko Radičević prilog istoriji nove srpske književnosti (1980)
- Istorija srpske književnosti (1983)
- Milica Stojadinović - Srpkinja (1985)
- Sumnje i nadanja (1986)
- Milica Stojadinović Srpkinja u prepisci sa Vukom Karadžićem (1987)
- Predgovor (1991)
- "Ovde srpska pevačica nema potpomaganja.." (Iz prepiske Vuka i Milice Stojadinović Srpkinje) (1991)
- Hiti Dunav da prebrodi : Pančevo u pevanoj rodoljubivoj pesmi Milice Stojadinović Srpkinje (1992)
- Milica Stojadinović Srpkinja i Srem : porodično stablo (1993)
- Proizvoljnost dnevnika (1994)
- Poslednji zanosi MMS (1996)
- Moje ime je nemogućnost: razmišljanja o drugoj književnoj istoriji (2000)
- O ženama i književnosti na početku veka (2000)
- Voices in the Shadows: women and verbal art in Serbia and Bosnia (2000)
- Milici na utehu - al niotkud nade nije (170 godina od rođenja - 120 godina od smrti) (2001)
- Milica i Šid (2001)
- Milica Stojadinović – Srpkinja (2002)
- Milica Stojadinović Srpkinja (2002)
- Transcribing the voice of the mother: The diary of Milica Stojadinovic Srpkinja (2006)
- My Name is Impossibility:” Observations on An/Other Literary History (2006)
- When we mature as a culture. Early 20th-century Serbian Women's Writings (canon-genre-gender) (2007)
- Bibliografija radova o Milici Stojadinović Srpkinji (2007)
- Život i književno delo Milice Stojadinović Srpkinje (2010)
- Obnova romantike : Milica Stojadinović Srpkinja : [savremenici o Milici Stojadinović Srpkinji] (2010)
- Žena u srpskoj književnosti (2010)
- ...kada sazremo kao kultura... Stvaralaštvo srpskih spisateljica na početku XX veka (kanon – žanr – rod) (2012)
- Selektivna bibliografija tekstova o Milici Stojadinović Srpkinji (2013)
- Srpkinja brani ,,Spisateljku": apologetski diskursi u dnevniku Milice Stojadinović Srpkinje (2014)
- Materinski glas u dnevniku Milice Stojadinović Srpkinje (2015)
- Milica Stojadinovićeva Srpkinja – zaboravljena pisma, rukopisi, slike, note (2015)
- Jedno neobjavljeno pismo Milice Stojadinović Srpkinje (2018)
- Pozdrav Milici Stojadinović Srpkinji (2019)
- Francuska veza (2019)
Čitala je
* Navedene su samo autorke iz baze