Navigacija

Emilija (Milica) Lazić

1828–1845.
/uploads/attachment/author/157/226_KNJ.jpg
Datum rođenja 1828.
Datum smrti 1845.

Lična situacija

Emilija Lazić rođena je u Sremskim Karlovcima 1828. godine. Pojavljuje se i pod imenom Milica Lazić. Njen otac, Vasilije Lazić, bio je profesor u gimnaziji u Sremskim Karlovcima. Godine 1843. preselili su se u Beograd, pošto je njen otac bio imenovan za činovnika popečiteljstva prosvešćenija, a od 1845. godine radio je i kao cenzor knjiga.

Nema podataka o tome šta se dešavalo u njenom životu nakon 1845. godine kada je objavila svoj prevod Robinzon Krusoa.

Mesto rođenja Sremski Karlovci

Profesionalna situacija

Emilija (Milica) Lazić bavila se prevođenjem sa francuskog jezika. Godine 1845. objavila je prevod Robinzon Krusoa u Beogradu. Prevod je, iako bukvalan i rogobatan, imao uspeha, te je 1873. godine doživeo i drugo izdanje, takođe u Beogradu. Prevod je bio praćen brojnim ilustracijama, što je izazvalo veliko interesovanje.

Izvor:

Savremenici i poslednici Dositeja Obradovića i Vuka Stefanovića Karadžića sakupio, obradio i sredio Vlastoje D. Aleksijević (1911–1969); Peta sveska: K-L; Dostupno na http://digitalna.nb.rs/wb/NBS/Katalozi_i_bibliografije/P_425/P_425_05#page/0/mode/1up

Autorku uredila: Milica Đuričić

Profesija prevoditeljka sa francuskog

Radovi

Prevodi

Recepcija

Čitala je

    * Navedene su samo autorke iz baze